Ölverlust aber welcher

Hallo Leute,

war mit meinem A8 (94) mit Wohnwagen im Urlaub.
Auf der Rückfahrt plötzlich Rauchentwicklung im Rückspiegel zu sehen. Nach dem Anhalten keine Rauchentwicklung mehr, aber große Pfütze unter dem Auto mit leicht öliger Flüssigkeit.
Wasserstand normal, Motorölstand fast voll (nach 3000 km).
Überprüfung des Automaticgetriebeölstands in der Werkstatt fast voll.
Getriebunterseite total verschmiert mit dieser Flüssigkeit, Nach grober Reinigung keine Leckage erkennbar. Nach Probefahrt wieder total verschmiert, Getriebe schaltet dabei völlig normal.
Habe das Auto zunächst in der Schweiz stehen lassen, werkstatt hat im Moment keine Idee, Vielleicht jemand von Euch.
Danke.