Wie geht diese "verdammte" Benzinpumpe raus?

Hallo,
an meinem a8 4,2 Bj 95 ist die Benzinpumpe defekt. Prüfung mit Strom direkt auf die Pumpe ergibt keine Reaktion. Nach Auskunft Audi Kosten ca. € 500. Zuviel da ich in drei Wochen meinen neuen 4,2 vom Werk geliefert komme. Habe ne´gebrauchte aus einem Unfallwagen per Internet gekauft. Also alte ausbauen. Die Pumpe sitzt unter dem rechten Kunststoffdeckel im Tank. Leider geht dieser Kunststoffdeckel nur los aber es hängt soviel andere Mimik unter diesem Deckel das ich an die Pumpe nicht rankomme. Wer kann mir den Trick verraten?